Egervári Júlia

Várasfenes (RO), 2018.

​

Ahogy a kovács kalapálja ki a pajzsot és páncélt a harcos számára, úgy kalapáltam a lapulevelet, míg vékony hártyává változott. Így alkot látszatra hatásos, de valójában törékeny páncélt. 

​

As the blacksmith hammers the armour for the warrior I hammered this burdock still it became a thin skin. Thus it pretends to be an effective but vulnerable armour.